BiblioMonde

Yougoslavie


-serbo-croate

La mémoire d'un État disparu

dossier en cours d'élaboration...

 

Le conflit

Les conflits yougoslaves de A à Z
Jean-Arnault Dérens, Catherine Samary, Atelier (L'),
Collection Questions internationales, 2000

Une collection de notices analysant chacune un aspect de la situation de l'espace yougoslave au moment du renversement de Milosevic en faisant largement appel à l'histoire, aux différentes cultures, à l'économie... Un ouvrage qui ne tombe pas dans le piège du discours sur les haines ethniques ancestrales.

Yougoslavie, de la décomposition aux enjeux européens
Catherine Samary, Cygne (du), 2008
Recueil d'articles tels qu’ils ont été écrits au long de cette période d’éclatement de la fédération de 1991 à 2006, toujours à l’œuvre aujourd’hui, avec leurs questionnements en temps réel...

Le contexte régional

Les Balkans : cultures et géopolitique
Georges Prévélakis, Nathan,
Collection Géographie d'aujourd'hui, 1996

L'auteur déborde largement du champs de la géographie traditionnelle pour aborder la question des Balkans sous les angles culturels, religieux, historiques, identitaires...

Histoire

Vie et mort de la Yougoslavie
Paul Garde, Fayard, 2000
Ce livre a été écrit dans les premiers mois du conflit yougoslave, il est vite devenu une référence en dépit de quelques erreurs corrigées dans les éditions suivantes

Histoire, l'époque communiste

La Yougoslavie de Tito écartelée (1945-1991)
Catherine Lutard, Harmattan (L'), 2005
Une analyse du titisme qui caractérise une société en mouvement avec des crises et réfute les théories totalitaires

Histoire, la Seconde Guerre mondiale

Partisans et Tchetniks en Yougoslavie durant la Seconde Guerre mondiale
Antoine Sidoti, CNRS Éditions,
Collection CNRS Plus, 2004

La lumière sur la rivalité sanglante entre les deux mouvements de résistance armée dans la Yougoslavie de 1941-1945 : le mouvement des partisans (communistes et non-communistes conduits par Tito), et les tchetniks (monarchistes commandés par Mihailovic)

Mihailovic, entre révolution et restauration
Roland Vasic, Harmattan (L'),
Collection Aujourd'hui l'Europe, 2009

Le portait d'une personnalité yougoslave du XXe siècle. Un regard lucide sans chercher à "réhabiliter" les tchétniks malgré les nombreux massacres opérés par ces troupes, que Draža Mihailović n'a probablement pas ordonné, mais qu'il n'a jamais explicitement condamné.

Histoire, le début du XXe siècle

La France et l'Italie dans les Balkans 1914-1919
Frédéric Le Moal, Harmattan (L'),
Collection Inter-National, 2006


Slobodan Jovanovic un intellectuel serbe et yougoslave entre deux siècles
Roland Vasic, Harmattan (L'), 2012
Né et mort en exil (1869-1958), Slobodan Jovanovic, "Voltaire serbe", condamné en 1946 par le régime communiste et réhabilité officiellement en 2007, reste méconnu. Sa hauteur de vue concernant l'histoire de la Serbie, de la Yougoslavie, des questions juridiques, nationales sont encore appréciables.

Les écrivains d'aujourd'hui

La ville dans le miroir
Mirko Kovač, M.E.O., 2010
Une chronique familiale et régionale, à Dubrovnik, dans les premières années de la Yougoslavie titiste

Les classiques de la littérature

Le pont sur la Drina
Ivo Andrić, Livre de poche (Le), 1999
Chronique de ces quatre siècles, mêlant la légende à l'histoire, la drôlerie à l'horreur, faisant revivre mille et un personnages... une œuvre majeure de la littérature serbo-croate

Sablier
Danilo Kiš, Gallimard,
Collection Du monde entier, 1982


Les Loups de Voïvodine
Miroslav Popović, Gaïa, 2002
Chronique familiale située en 1938 dans une petite ville imaginaire de Voïvodine où vivent en bonne entente toutes sortes de gens... l'un des premiers romans yougoslaves évoquant la répression des débuts de l'ère titiste

Les écrivains de la diaspora

Jésus et Tito
Velibor Čolić, Gaïa, 2010
En 1970, dans la Yougoslavie de Tito, Velibor a six ans et veut devenir footballeur... L'écrivain se penche sur sa jeunesse avec tendresse et drôlerie

Apprendre la langue

Le serbo-croate sans peine
, Assimil,
Collection Sans peine, 2005

Une méthode de langue pour apprendre les rudiments de la langue parlée en Serbie, en Croatie, au Monténégro et en Bosnie-Herzégovine avec ses variantes locales. La méthode n'est plus rééditée, mais elle peut toujours faire l'affaire si vous la trouvez d'occasion

Livres sur le cinéma

Cinéma yougoslave
Zoran Tasic, Jean-Loup Passek, Éditions de la BPI/Centre Pompidou, 1986
Un ouvrage ancien, mais donne un bon panorama du cinéma de l’espace yougoslave jusqu’en 1985

Où suis-je dans cette histoire ?
Emir Kusturica, JC Lattès, 2011
L'autobiographie du grand cinéaste

Les relations extérieures

Jeu mondial dans les Balkans
Phivos Oikonomidis, Harmattan (L'),
Collection Inter-National, 2011

Les relations gréco-yougoslaves de la Seconde Guerre mondiale à la Guerre froide 1941-1956


 


© BiblioMonde.com