BiblioMonde

Malaisie


-malais

-Liens et adresses

-Religions
-Le chef du gouvernement

La Malaisie est mal connue, il existe peu de livres en français sur ce pays. Voici une sélection d'ouvrages disponibles, parmi les rares qui existent.

 

Pour une première approche

Malaysia : La dualité territoriale
Rodolphe De Koninck, Belin,
Collection Asie plurielle, 2007

Un portrait complet de la Malaisie au début du XXIe siècle, le meilleur ouvrage sur ce pays

Malaisie : le pays d'entre-mondes
Renuga Devi Naidu, Georges Voisset, Les Perséides, 2010
Une initiation à la l’histoire, la langue et la civilisation des habitants de la Malaisie

Système politique et société

La Malaisie, un modèle de développement souverain ?
Elsa Lafaye de Micheaux, ENS éditions, 2012
Une modèle économique et politique singulier et autonome

Les sultanats de Malaisie
Laurent Metzger, Harmattan (L'),
Collection Points sur l'Asie, 1994

Le régime malaisien manifeste une grande originalité, avec ses neuf sultanats et un grand roi à la tête de la fédération...

Les musulmans

Stratégie islamique en Malaisie: 1975-1995
Laurent Metzger, Harmattan (L'),
Collection Points sur l'Asie, 1996

Des institutions pour un islam à visage humain…

Les musulmans d'Asie du Sud-Est face au vertige de la radicalisation
Stéphane Dovert, Rémy Madinier, Les Indes savantes, 2003
Une analyse des situations spécifiques de la Malaisie, du Cambodge, de la Birmanie, de l'Indonésie, de la Thaïlande et des Philippines

Le contexte régional

L'Asie du Sud-Est
Rodolphe De Koninck, Armand Colin,
Collection Collection U, 2012

Tout en examinant en profondeur les fondements historiques des structures spatiales de « l’angle de l’Asie », il débouche sur une géographie très à jour de la dynamique des onze États qui la composent aujourd’hui.

Les écrivains d'aujourd'hui

Le tristement célèbre Johnny Lim
Tash Aw, 10/18,
Collection Domaine étranger, 2012

Une grande histoire d'amour et d'amitié, de désir et de trahison sur fond de Seconde Guerre mondiale, dans l’état minier du Perak (Malaisie)

Salina
A. Samad Said, Harmattan (L'), 1997
Un roman-fleuve qui évoque les épreuves subies par les Malais et la dégradation des mœurs du fait de la guerre et de la colonisation

Poésie

Pantouns malais
, Les Perséides, 2009
Recueil de pantouns (poèmes) malais

La littérature ancienne

Sonorités pour adoucir le souci
, Gallimard,
Collection Connaissance de l'Orient, 1996

Poésie traditionnelle de l'archipel malais

La littérature populaire

Contes sauvages
Georges Voisset, Les Perséides, 2012
Des contes recueillis à Singapour, mais qui proviennent de tout l’archipel du sud-est asiatique, de Bornéo à Sumatra, en passant par la péninsule malaise.

La littérature (généralités)

Histoire du genre pantoun
Georges Voisset, Harmattan (L'),
Collection Lettres asiatiques, 2000

Forme poétique, le pantoun est presque toujours un petit quatrain qui peut être facétieux, incisif, passionné, parfois un sizain, dans la tradition sumatraise. Il est commun à l'aire malayaphone (Indonésie, Malaisie, Brunei, Singapour et à la marge, Thaïlande)

Le pays a inspiré des écrivains

Malaisie
Henri Fauconnier, Pacifique (Éditions du), 1999
Roman inspiré d'une époque de la vie de l'auteur, évoquant le travail dans les plantations, de l'univers colonial de l'entre-deux-guerres

Trois autres Malaisie
Robert Raymer, GOPE, 2011
Recueil de quatorze nouvelles permetant de découvrir les trois principaux visages de la population malaise

Des histoires pour les enfants

Pisam et Nisa, enfants de Malaisie
, École des loisirs,
Collection Archimède, 3007

Deux enfants au secours d'un singe dressé élève pour à aller cueillir les noix de coco en haut des arbres

Siti, enfant de la Malaisie
, PEMF, 2005
Une petite fille malaisienne nous présente des éléments de sa culture et de sa vie : habitat, religion, nourriture, école, loisirs, activités de ses parents

Les langues

Malais express
, Dauphin (du), 2013
Le premier ouvrage en français sur la version moderne de cette langue

Livres sur l'art

Les arts de Malaisie
, Pacifique (Éditions du), 1996
La terre, les fibres, le bois, les textiles, les métaux...

L'économie

La Malaisie, un modèle de développement souverain ?
Elsa Lafaye de Micheaux, ENS éditions, 2012
Une modèle économique et politique singulier et autonome


 


© BiblioMonde.com