|
Les ouvrages disponibles en français cette république de la Baltique
Pour une première approche
La Lettonie en Europe : atlas de la Lettonie
Pascal Orcier, , 2005
Cet atlas de la Lettonie propose un panorama unique et complet pour découvrir et comprendre par les cartes ce pays d'Europe en plein changement.
Pays baltes : Estonie-Lettonie-Lituanie
, Gallimard,
Collection Bibliothèque du Voyageur, 2006
Une bonne première approche, assez succincte sur la chaque pays, avant tout culturelle et touristique
Les pays baltes : un voyage découverte
Antoine Jacob, Lignes de repère, 2009
Un ouvrage d'initiation
Voyages d'aujourd'hui
Carnet de Lettonie
Christophe Blain, Casterman,
Collection Carnets de voyages, 2005
L'auteur a effectué deux séjours en Lettonie, l’un en hiver, l’autre en été. Il nous rapporte ses impressions d’un pays qu’il découvre.
Système politique et société
États Baltiques, les sociétés gigognes
Yves Plasseraud, Armeline, 2004
Plus de mille ans d'histoire balte en s'efforçant de comprendre comment, au cours des siècles, les interactions majorités/minorités ont contribué à forger les personnalités respectives des peuples en cause pour donner finalement naissance à des groupes humains originaux et intéressants.
Les minorités ethniques
La prière des loups
Vania de Gila-Kochanowski, Wallâda, décembre 2005
Récits fantastiques bilingues (français-romani) évoquant notamment l'extermination des Roms de Lettonie pendant la seconde guerre mondiale
Mémoire juive
Les Litvaks
Henri Minczeles, Yves Plasseraud, Suzanne Pourchier, La Découverte, 2008
L'héritage d'un monde juif disparu, celui dont se réclamaient plus d’un million et demi de Juifs avant la Seconde Guerre mondiale. Baltes, Polonais et Biélorusses, les Litvaks sont les Juifs lituaniens, au sens de la Lituanie historique
Le contexte régional
La route de l'ambre
, Le Félin , 2002
L'or de la Baltique : tout comprendre sur l'ambre et sa culture
Itinéraires baltes
Céline Bayou, , 2005
Un regard en mosaïque sur les trois républiques baltes
Géopolitique
Stratégies et sécurité en région balte après le retour aux indépendances (1991-2004)
Susanne Nies, Harmattan (L'), 2004
Cet ouvrage retrace la transition stratégique de la région depuis le retour aux indépendances, en 1991. Il s'interroge tant sur les aspects militaires que sur les enjeux de la sécurité dite « douce » - migrations, citoyenneté, écologie, corruption, sur l'avenir de Kaliningrad et la dictature de Loukashenka en voisinage, et les élargissements.
Histoire
Dictionnaire historique de la Lettonie
Suzanne Champonnois, François de Labriolle, Armeline, 2003
Un livre qui présente les faits marquants de l'histoire du peuple letton ainsi que les acteurs qui ont fait cette histoire
Une indépendance contestée
Sophie Vilks Battaia,, Codex, 2012
La Lettonie face aux puissances européennes dans l'entre-deux-guerres (1917-1939)
Diplomate en Lettonie
, Mens Sana, 2011
Les Carnets de Jean de Beausse, premier secrétaire de l'ambassade de France à Riga, 1938-1940
Le pays a inspiré des écrivains
Un drame en Livonie
Jules Verne, L'Aube ,
Collection Aube poche, 2007
Un roman construit d'après un fait divers authentique qui s'est déroulé dans la région de Riga en 1876
Courlande
Jean-Paul Kauffmann, Fayard, 2009
Un récit de voyage, une enquête sur un disparition, en même temps qu'une réflexion sur l'identité courlandaise
Le Coup de Grâce
, Gallimard,
Collection Folio, 2006
En 1919, en Courlande (Lettonie) ravagés par la guerre, la révolution et le désespoir, trois jeunes gens jouent au jeu dangereux de l'amour.
Les langues
Parlons letton
, Harmattan (L'),
Collection Parlons, 2004
Une première approche de la langue et de la culture lettone
Parlons live
Fanny de Sivers, Harmattan (L'),
Collection Parlons, 2000
Une initiation à une langue de la Baltique presque disparue
Livres sur l'art
L'âge du symbolisme en Lettonie
, Silvana, 2010
L'épanouissement du Symbolisme et de l'Art nouveau au tournant du XIXe siècle coïncide avec une des périodes les plus productives de l'histoire culturelle et artistique en Lettonie.
L'architecture
Sur les traces de l'art nouveau à Riga
, CIVA éditions, 2006
Guide d’architecture, édition bilingue français-letton
Guides touristiques
Riga
, Gallimard,
Collection Guides Cartoville, 2012
La capitale de la Lettonie, quartier par quartier
Lettonie
, Petit futé,
Collection Country guides, 2012
Le seul guide complet de ce pays balte
Pays Baltes
, Michelin,
Collection Guides Verts, 2012
Un guide conçu en France pour explorer l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie
Pays baltes : Estonie, Lettonie et Lituanie
Brandon Presser, Mark Baker, Lonely Planet, 2012
Un regard anglo-saxon sur les républiques baltes
|
