BiblioMonde

Géorgie


-géorgien

-Découvrir le pays

dossier en cours d'élaboration...

 

Voyages d'autrefois

Voyage au Caucase
Alexandre Dumas, Hermann, 2002
L'écrivain français voyage à travers les actuelles républiques de Géorgie et d'Azerbaïdjan pendant l'hiver 1858-1859

Livres de photographie

Georgie, un autre regard
Delphine Evmoon, Le Monde Autrement,
Un album richement illustré d'un pays méconnu

Témoignages et enquêtes

Une femme pour deux pays
Salomé Zourabichvili, Grasset & Fasquelle, 2006
Le parcours hors du commun d'une femme qui fut ambassadrice de France en Géorgie, puis ministre des Affaires étrangère de la Géorgie. Elle évoque également la destinée sa famille

Les minorités

Grecs pontiques : diaspora, identité, territoires
Michel Bruneau, CNRS Éditions, 1998
Installés dès l'Antiquité dans la région du Pont, sur les rives de la mer Noire, au nord-est de la Turquie actuelle, les Grecs pontiques, qui comptent aujourd'hui plus d'un million d'individus dispersés dans le monde

Peuples d'en haut : Laos, Guatemala, Géorgie
Christian Culas, Jesús García Ruiz, Bernard Outtier, John Vink, Autrement,
Collection Monde, 2004

Les Hmong au Laos, Les Mams au Guatemala et les Svanes en Géorgie ont au moins un point commun : peuples des montagnes, nomades, relégués dans des vallées perchées car la population ne les a jamais intégrés, ils essaient de survivre.

Géopolitique

Géorgie, sortie d'empire
Silvia Serrano, CNRS Éditions, 2007
Une approche politique et géopolitique d’une république méconnue du Caucase

Géopolitique de la Géorgie
, Harmattan (L'), 2005
Les principaux enjeux des années 1995-2004, notamment les problèmes de l'Abkhazie, de l'Ossétie du sud et de l'Adjarie sans oublier d'autres régions moins connues (Djavakhetie, Mingrélie, Vallée de Pankissi)

Atlas géopolitique du Caucase
Nicolas Beroutchachvili, Jean Radvanyi, Autrement,
Collection Atlas/Monde, 2010

Russie, Géorgie, Arménie, Azerbaïdjan : un avenir commun possible ?

Géopolitique du Caucase
Samuel Lussac, Technip, 2009
Au carrefour énergétique de l’Europe de l’Ouest : Pour mieux comprendre les enjeux d'une région destinée à devenir un corridor énergétique majeur pour approvisionner en pétrole et en gaz les marchés mondiaux de l’énergie.

Caucase du Sud, la nouvelle guerre froide
Gaïdz Minassian, Autrement,
Collection Frontières, 2007

Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie : le point sur la situation géopolitique régionale

Histoire

Histoire de la Géorgie
Pierre Razoux, Perrin, 2009
Des origines au début du XIXe siècle

La tragédie géorgienne 2003-2008
Salomé Zourabichvili, Grasset & Fasquelle, 2009
De la révolution des Roses à la guerre : un témoignage de l'intérieur

Les combats indépendantistes des Caucasiens entre URSS et puissances occidentales
Georges Mamoulia, Harmattan (L'), 2009
Le cas de la Géorgie (1921-1945)

L'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie (1917-1923)
Serge Afanasyan, Harmattan (L'), 2000
De l’indépendance à l’instauration du pouvoir soviétique (1918-1921)

Les écrivains de la diaspora

La mer noire
Kéthévane Davrichewy, 10/18,
Collection Bibliothèque 10/18, 2011

Un roman qui raconte l'histoire d'une famille géorgienne réfugiée à Paris en 1918

La littérature ancienne

Sagesse de Balahvar (La)
, Gallimard,
Collection Connaissance de l'Orient, 1993

Un exemple de christianisation du Bouddha sous le nom de saint Josaphat (Iodasaph en géorgien)

La littérature des minorités

Contes populaires ossètes
Lora Arys-Djanaïéva, Iaroslav Lebedynsky, Harmattan (L'), 2010
Un recueil bilingue français ossète de dix-sept contes

Le pays a inspiré des écrivains

Ithaque ou le beau voyage
Vassili Karist , HB éditions, 2001
Le narateur s'invente un père et un pays perdu, inaccessible, la Géorgie, qu'il ne connaît que par ouï-dire

Des histoires pour les enfants

Natsarkékia et autres contes géorgiens
Kéthévane Davrichewy, École des loisirs,
Collection Neuf, 2008

Un recueil de contes

Apprendre la langue

Parlons géorgien
Irène Assathiani, Michel Malherbe, Harmattan (L'),
Collection Parlons, 2011

Un manuel d'initiation à la langue et à la culture géorgienne

Art de vivre

La cuisine géorgienne
, Harmattan (L'), 2007
Un recueil de recettes de cuisine d'Irina Djibladzé

Art ancien

Miroir de l'invisible
Tania Velmans, Zodiaque,
Collection Les Formes de la nuit, 1996

Peintures murales et architecture de la Géorgie (VIe-XVe siècles)

Les relations extérieures

Les États-unis au Sud Caucase post-soviétique
Julien Zarifian, Harmattan (L'), 2012
Depuis la chute de l'URSS, les États-Unis sont parvenus à s'implanter au Sud Caucase (Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie) alors que la région, anciennement soviétique, leur avait été interdite des décennies durant

La Géorgie entre Perse et Europe
Florence Hellot-Bellier, Irène Natchkebia, Harmattan (L'), 2009
Le rôle de la Géorgie dans les relations culturelles, politiques et économiques de la Perse / Iran et de l'Europe, spécialement au XIXe siècle.


© BiblioMonde.com