BiblioMonde

Bosnie-Herzégovine


-Sarajevo
-BCMS
-bosniaque

-Visiter le pays
-S'informer sur le pays

-La population
-Les langues
-Le gouvernement
-Le paysage politique
-La politique européenne

La bibliographie de ce pays est très marquée par les conflits successifs, les massacres... N'hésitez pas à découvrir aussi ses écrivains, sa culture, ses attraits touristiques

 

Pour une première approche

Bosnie-Herzégovine
, Petit futé,
Collection Country guides, 2012

L'unique guide touristique sur le marché, pour une première approche de ce pays méconnu

Voyages d'aujourd'hui

Clichés de Bosnie
Aurélien Ducoudray, François Ravard, Futuropolis, 2013
En 2002, le photographe d'un quotidien régional, accompagne une mission humanitaire en Bosnie, à la rencontre de ceux qui, après avoir survécu à la guerre, doivent maintenant survivre à la paix

Les tramways de Sarajevo
Jacques Ferrandez, Casterman,
Collection Carnets de voyages, 2005

Voyage en Bosnie-Herzégovine (un carnet de voyage en bande dessinée)

Livres de photographie

Photographier la guerre ? - Bosnie, Croatie, Kosovo
, De l'imprimeur, 2000
Six perceptions de la guerre dans les Balkans à travers le travail de photographes

Témoignages et enquêtes

Le journal de Zlata
Zlata Filipović, Presses de la Cité,
Collection Pocket, 2006

Le journal d'une petite fille qui a vécu le conflit en Bosnie. Véritable chronique de Sarajevo en guerre, ce livre a connu un immense succès, il a été traduit en trente-six langues et rendu l'adolescente célèbre

Srebrenica : un génocide annoncé
Sylvie Matton, Flammarion, 2005
Ce sont plus de huit mille hommes de la zone de sécurité de Srebrenica (soi-disant protégée par l'ONU), que les forces de Milosevic, Karadzic et Mladic ont exécutés en quelques jours, en juillet 1995. Des politiques, diplomates et militaires interrogés par l'auteur ont avoué les lâchetés et les complicités qui ont laissé le crime s'accomplir.

Opinions

Le meurtre de la Bosnie
Rusmir Mahmutćehajić, Non Lieu, 2008
Un intellectuel bosniaque décrit les plans concertés des élites nationalistes de Zagreb et de Belgrade pour anéantir jusqu'à l'idée même de Bosnie, par tous les moyens, y compris le génocide

Ethnographie - anthropologie

La ville martyre
Patrick Naef, Slatkine, 2016
Guerre, tourisme et mémoire en ex-Yougoslavie

L'islam

Le nouvel islam balkanique
Nathalie Clayer, Xavier Bougarel, Maisonneuve et Larose, 2001
Les musulmans, acteurs du post-communisme 1990-2000 : Les recompositions entre islam et politique dans les Balkans post-communistes, Bulgarie, Bosnie, Albanie, Kosovo

Les musulmans de l'Europe du Sud-Est (XIXe-XXe siècles)
Xavier Bougarel, Nathalie Clayer, Karthala,
Collection Terres et gens d'islam, 2013

L’Europe du Sud-Est compte environ huit millions d’habitants de culture musulmane, ils sont les descendants de populations converties à l’islam ou installées là pendant la période ottomane.

Les chrétiens

Guerres de la vierge (Les)
Élisabeth Claverie, Gallimard,
Collection NRF essais, 2003

Une anthropologie des apparitions (soustitre) : L'analyse de celle de 1981 à Medjugorje (village croate d'Herzégovine) à l'origine du principal pélerinage catholique de la région.

Mémoire juive

Voyages au bout de l'Europe
Karl-Markus Gauss, Esprit des Péninsules (L'),
Collection De l'Est, 2003

Juifs séfarades de Sarajevo, Allemands de Slovénie, Albanais de Calabre, Sorabes d’Allemagne et Aroumains de Macédoine : cinq minorités en voie de disparition

Le contexte régional

Atlas géopolitique des Balkans
Amaël Cattaruzza, Pierre Sintès, Autrement,
Collection Atlas/Monde, 2012

Plus de 100 cartes et infographies originales pour comprendre la complexité des Balkans (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Grèce, Kosovo, Monténégro, République de Macédoine, Serbie, Roumanie, Slovénie) et les bouleversements à l'œuvre depuis les années 1990. Cartographie : Romain Imbach

Histoire, le XXe siècle

Survivre aux empires. Islam, identité nationale et allégeances politiques en Bosnie-Herzégovine
Xavier Bougarel, Karthala, 2015
Une analyse novatrice de l’histoire post-ottomane et post-communiste des musulmans bosniens (1878-2012)

Partisans et Tchetniks en Yougoslavie durant la Seconde Guerre mondiale
Antoine Sidoti, CNRS Éditions,
Collection CNRS Plus, 2004

La lumière sur la rivalité sanglante entre les deux mouvements de résistance armée dans la Yougoslavie de 1941-1945 : le mouvement des partisans (communistes et non-communistes conduits par Tito), et les tchetniks (monarchistes commandés par Mihailovic)

La Yougoslavie de Tito écartelée (1945-1991)
Catherine Lutard, Harmattan (L'), 2005
Une analyse du titisme qui caractérise une société en mouvement avec des crises et réfute les théories totalitaires

Ex-Yougoslavie, Les seigneurs de la guerre
Predrag Matvejevitch, Zlatko Dizdarevic, Vidosav Stevanović, Esprit des Péninsules (L'), juin 1999
Un réquisitoire contre les trois dirigeants qui ont mené la guerre en Yougoslavie : Slobodan Milosevic et Franjo Tudjman tout d'abord, mais aussi, dans une moindre mesure, Alija Izetbegovic.

1908, l’Annexion de la Bosnie-Herzégovine, cent ans Après
Catherine Horel, Peter Lang, 2011
L'ouvrage analyse aussi la situation des Balkans de l’époque, ainsi que l’action des grandes puissances européennes dans la région.

Les écrivains d'aujourd'hui

Hôtel Z
Ivana Bodrožić, Actes Sud,
Collection Lettres balkaniques, 2012

Un roman d'apprentissage relatant cinq années de la vie provisoire d'une jeune réfugiée croate, situation que la romancière a vécu pendant le conflit serbo-croate

Les classiques de la littérature

La Forteresse
Meša Selimović, Serpent à plume (Le),
Collection Motifs, 2007

Après avoir connu les horreurs de la guerre contre les Russes, Ahmed Chabo revient dans sa ville natale, Sarajevo... la Bosnie au XIXe siècle

Le pont sur la Drina
Ivo Andrić, Livre de poche (Le), 1999
Chronique de ces quatre siècles, mêlant la légende à l'histoire, la drôlerie à l'horreur, faisant revivre mille et un personnages... une œuvre majeure de la littérature serbo-croate

La chronique de Travnik
Ivo Andrić, Serpent à plume (Le),
Collection Motifs, 2011

Le séjour en Bosnie d'un consul français, de 1806 à 1814, alors que les guerres napoléoniennes font rage en Europe. Ce roman important de la littérature serbo-croate, raconte la vie de Travnik, la capitale du pachalik de Bosnie

Les écrivains de la diaspora

Les Bosniaques
Velibor Čolić, Serpent à plume (Le),
Collection Motifs, 2000

L'écrivain, réfugié du camp de Slavonski Brod, nous livre une succession de témoignages sur la guerre qui a déchiré l'Ex-Yougoslavie.

Le pays a inspiré des écrivains

Pavillon bosniaque (Le)
Jasna Samic, Dorval, 2005
Un roman dont l'intrigue se déroule entre Sarajevo, Vienne, et Paris, dans les années 1898-1900

Le serpent du destin
Igor Štiks, Galaade, 2012
Richard Richter est né deux fois, une fois à Vienne en 1942 et l’autre en 1992 dans Sarajevo assiégé

Des bandes dessinées

Presque Sarajevo
Pierre Wazem, Atrabile, 2002
Loin des clichés inhérents à cette partie de l'Europe ainsi que toutes les velléités journalistique, Wazem présente ici une image ambiguë de la capitale bosniaque.

Des histoires pour les enfants

La petite sœur des étoiles
Sophie Képès, Magnard, 2003
La vie d'une petite fille dans Sarajevo assiégée... un livre pour enfant

La langue

Grammaire du bosniaque croate monténégrin serbe
Vladimir Osipov, Paul-Louis Thomas, Institut d'études slaves, 2012
La grammaire (phonologie, morphologie, syntaxe) de ces quatre langues standard relevant d’un seul et même système linguistique, les auteurs les traitent à travers un texte commun et unique.

Histoire ancienne

Les Slaves
Francis Conte, Albin Michel, 1996
Aux origines des civilisations d'Europe centrale et orientale (VIe-XIIIe siècles)

Le cinéma

Où suis-je dans cette histoire ?
Emir Kusturica, JC Lattès, 2011
L'autobiographie du grand cinéaste

Guides touristiques

Bosnie-Herzégovine
, Petit futé,
Collection Country guides, 2012

L'unique guide touristique sur le marché, pour une première approche de ce pays méconnu

Vue de Bosanska Krupa

 


© BiblioMonde.com