BiblioMonde

Salina

par A. Samad Said

( Livre )
Harmattan (L')
Langue d'origine : malais
Traduit par Laurent Metzger
1997, 322 p., 20 euros

ISBN : 978-2738448378

Un roman-fleuve « qui évoque les épreuves subies par les Malais et la dégradation des mœurs du fait de la guerre et de la colonisation, et aborde les problèmes de la prostitution, des serveuses, du chômage, de la pauvreté, de l'éducation malaise, de l'état d'urgence, des élections générales... » (Jean Claude Trutt, Lettres de Malaisie)

«  Le soleil était presque au zénith lorsqu’une vieille camionnette aborda lentement et bruyamment la rue défoncée du village. Les habitants de ce village, essentiellement des Indiens et des Malais, étaient nombreux à regarder cette scène. Quelques-uns se tenaient sur le bord de la route pour voir de plus près les nouveaux arrivants. Les enfants suivaient le véhicule en criant. Quelques chiens aboyaient, et l’un d’eux, malade, n’avait presque plus de poils… »


Dans BiblioMonde

Notre dossier sur la Malaisie

 
© BiblioMonde.com