BiblioMonde

Hindi sans peine (Le)

par Annie Montaut, Bakaya Akshay

( Livre )
Assimil
Collection Sans peine
2010, 704 p., 69 euros

ISBN : 978-2700580143

Le seul cours de hindi en français (55 leçons) : un livre et 4 CD

On peut aussi commander le livre seul (18,50 €) ou les 4 CD (59 €)

« Bien que vous puissiez vous "débrouillez" dans tout le sous-continent avec l'anglais (parlé toutefois par moins de 10 % de la population), ce n'est qu'en parlant une langue indienne que vous découvrirez le contact authentique et direct avec l'Inde. Discuter avec un chanteur rajasthanais, entrer dans les arcanes de la cuisine locale, marchander efficacement dans un bazar... Le hindi, langue nationale, est de loin la plus parlée des langues indiennes (environ 300 millions d'Indiens la parlent). Vous pourrez la parler dans toute l'Inde du nord, pour le grand plaisir de vos interlocuteurs, mais aussi au Népal et au Pakistan, dont la langue nationale, l'ourdou, ne différe du hindi que par une partie du vocabulaire et par l'écriture (caractères arabes). Vous pourrez donc aussi parler hindi dans certains endroits du sud de l'Inde, où la communauté ourdouphone est importante. Le hindi sans peine, outre l'apprentissage de la langue parlée, vous permettra d'apprendre l'écriture nagari et vous donnera de nombreux renseignements concernant la civilisation indienne, depuis l'histoire jusqu'aux petits détails de la vie quotidienne. Le principe Assimil, l'assimilation intuitive, est bien entendu repris dans le hindi sans peine.

Ainsi votre étude se fera en deux phases :

- la phase passive, où vous vous contenterez de répéter et de comprendre.

- la phase active où tout en continuant à progresser, vous commencerez à former vos propres phrases et pourrez contrôler votre acquis en permanence.

Le niveau atteint à la fin de votre étude sera le hindi de base, celui de la conversation courante dans un hindi vivant, moderne et utile. Les enregistrements contenus dans ce coffret ont été réalisés par d'excellents professionnels. Ils comprennent l'intégralité des textes en hindi des leçons et des exercices du livre. Ils seront pour vous une aide précieuse aussi bien qu'un agrément, puisqu'ils comportent quelques séquences de champ Dhrupad interprété par les frères Dagar. » (présentation de l'éditeur)

Dans BiblioMonde

Notre dossier sur la langue hindi

Notre dossier sur l'Inde

____________________________________________

Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.



 
© BiblioMonde.com