BiblioMonde

Dictionnaire hindi-français

par Federica Boschetti

( Livre )
Asiathèque (L')
Collection Dictionnaires des Langues'O
2010, 320 p., 49 euros
Première édition : Makar (Du) - 1991
ISBN : 978-2360570041

Un dictionnaire très complet

Il comporte un précis grammatical et la transcription de tous les mots en caractères romains avec signes diacritiques. C’est un instrument de travail et de référence indispensable pour tous ceux qui s’intéressent à la langue officielle de l’Inde.

Ce dictionnaire, destiné aux débutants, contient environ cinq mille mots. Le corpus a été constitué à l'aide détudes sur le vocabulaire de base réalisées en Inde. Grâce à ce dictionnaire, il est possible de consulter un dictionnaire hindi-hindi plus développé. À l'intention du lecteur hindiphone, le genre des mots français et le féminin des adjectifs ont été inclus. Le mot d'entrée est imprimé en grosses lettres, pour faciliter la recherche à ceux qui maîtrisent encore mal lécriture devanâgari. Il est suivi par sa prononciation en écriture phonétique internationale. La transcription, qui peut être source derreurs de prononciation, a été écartée. Sont donnés dans chaque entrée l'origine du mot, son statut grammatical, ses différents sens ainsi que de nombreux exemples demploi. Un supplément grammatical succinct figure en fin de volume.

Dans BiblioMonde


Dictionnaire général hindi-français

Notre dossier sur la langue hindi

Notre dossier sur l'Inde

____________________________________________

Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.

 
© BiblioMonde.com