BiblioMonde

Chant des Bushmen-Xam (Le)

par

( Livre )
Karthala
Langue d'origine : anglais
Traduit par Madeleine Longuenesse
2000, 111 p., 12.2 euros

ISBN : 2845860684

Poèmes d'un monde disparu (sous-titre) : une anthologie poétique des Bochimans du Cap

Les Bushmen-Xam (les Bochimans du Cap) étaient un peuple de chasseurs-cueilleurs qui vivaient depuis près de cinq mille ans en Afrique du Sud, dans l'actuelle province du Cap. Dès le début du XXe siècle, ils avaient complètement disparu, exterminés à la longue par la colonisation européenne. Dans les années 1860, le grand linguiste allemand W.H. Bleek, conscient du génocide en cours, prit à son service trois Bushmen-Xam, condamnés aux travaux forcés, et entreprit avec eux de sauver ce qui pouvait encore l'être de leur langue et de leur patrimoine oral.

Stephen Watson, professeur de littérature à l’université du Cap et poète sud-africain, a décidé de redonner vie à quelques-uns de ces textes qu’il collectionne depuis plusieurs années.

Dans BiblioMonde


Les Bushmen dans l’histoire (les Boshimans)

____________________________________________

Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.

 
© BiblioMonde.com