BiblioMonde

Ange noir (L')

par Antonio Tabucchi

( Livre )
10/18
Collection Domaine étranger
Langue d'origine : italien
Traduit par Lise Chapuis
1999, 161 p., 6 euros
Première édition : Christian Bourgois - 1992
ISBN : 2264018259

« Mais comment s'y prend-il donc, Tabucchi, pour envoûter à ce point ? Pour faire croire au lecteur que c'est pour lui seul qu'il est en train d'échafauder son indéfinissable récit, ces histoires immédiates et poignantes dont on ne saurait dire le début et qui n'ont pas non plus de vraie fin, sauf celle que chacun leur donnera ? On aura beau tourner et retourner chaque image, décortiquer les mots; ils ne dévoileront rien d'autre que ce que l'on y avait déjà perçu : une succession de fissures qui portent vers l'incertitude. Mais aussi vers un intense et absolu bonheur de lecture. »

L'angelo nero est paru en Italie en 1991

Commander l'édition originale parue en 1992 chez Christian Bourgois (10,67 euros)

____________________________________________

Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.

 
© BiblioMonde.com