BiblioMonde

ukrainien


-Ukraine

-Où la parle-t-on ?

L'ukrainien (українська мова) est la langue officielle de l'Ukraine, même si dans de nombreuses régions, y compris dans la capitale, elle est très concurrencée par le russe.

 

Initiation

Parlons ukrainien
Victor Koptilov, Harmattan (L'),
Collection Parlons, 2000

Une excellente première approche de la langue et de la culture ukrainienne.

Ukrainien, cours d'initiation pour francophones
Oleksii Danylchenki, Harmattan (L'), 2001
Une petite méthode de langue destinée aux voyageurs

Méthodes de langues

Méthode d'ukrainien
, Harmattan (L'), 2001
Un manuel pour débutant de l'enseignement supérieur qui s'intéresse notament à l'ukrainien des affaires

Ukraine du Xe Siècle au 3e millénaire (L')
, Harmattan (L'), 2003
Méthode d'ukrainien pour étudiants déjà initiés à la langue

Les peuples et pays où on la parle

Les Ukrainiens
Sophie Lambroschini, Ateliers Henry Dougier,
Collection Lignes de vie d’un peuple, 2014

L'auteur, qui réside à Kiev, s'entretient avec une vingtaine de personnalités représentatives de la population. Il s'en dégage un portrait vivant des Ukrainiens d'aujourd'hui.


 

À la maison on parle uniquement l'ukrainien (région en rouge) ou le russe (en jaune). L'orange figure les régions mixtes.

 


© BiblioMonde.com