BiblioMonde

thaï


-Thaïlande

-Apprendre la langue

-L'écriture
-Alphabet et phonétique
-Approche linguistique
-Les dialectes
-Niveaux de langue

Parlée par près de 60 millions de personnes, c'est la langue officielle de la Thaïlande. Une langue utile pour découvrir ce pays et qui peut aussi faciliter l'apprentissage du lao. Mais, son apprentissage est difficile pour un Européen en raison d'une grande variété de sons. Le thaï est comme le chinois, une langue tonale.

 

Initiation

Parlez thaï
, Eurotalk,
Un cédérom (Mac-PC) qui s'adresse au débutant voulant apprendre le thaï

Méthode de thaï
Gilles Delouche, Asiathèque (L'),
Collection Langues & Mondes, 1997

La première partie de cet ouvrage met l’accent sur l’apprentissage et l’assimilation du système phonologique, la seconde sur le système d’écriture

Thaï, kit de conversation
Martin Lutterjohann, Assimil,
Collection Kit de conversation, 2006

Un manuel de conversation pour découvrir la langue thaïe (livre et CD audio)

Guides de conversation

Parlez le thaï en voyage
, Harrap's,
Collection Parler en voyage, 2006

Guide de conversation pour les touristes

Thaï
, Lonely Planet,
Collection Guides de conversation, 2008

Un guide de conversation complété par un mini dictionnaire bilingue

Méthodes de langues

Introduction au thaï
, Assimil,
Collection Sans peine, 2004

Une méthode d'initiation pour comprendre, puis pour parler le thaï à partir de transcriptions

Pratique du thaï
Michèle Conjeaud, Wanee Pooput, Asiathèque (L'),
Collection Langues & Mondes, 2003


Grammaire et vocabulaire

Précis de grammaire thaïe
, You-Feng, 2005
Un ouvrage d'initiation

Vocabulaire élémentaire de la langue thaï
Charles Degnau, ,
1200 mots classés par thèmes et analogie

Dictionnaires

Dictionnaire phonétique thaï-français
Charles Degnau, , 2000
Dictionnaire du thaï en transcription (5000 termes)

Thai-English English-Thai Dictionary
Benjawan Poomsan Becker, , 2005
Dictionnaire de poche thaï-anglais / anglais-Thaï, 21 000 mots

Phonétique

Improving your thai pronunciation
Benjawan Poomsan Becker, , 2003
Un cd audio pour s'entrainer à prononcer le thaï


 


 


© BiblioMonde.com