BiblioMonde

Velibor Čolić

Écrivain bosniaque vivant en France

Né en 1964 en Bosnie, dans une petite localité de Bosnie, Odzak, qui aujourd'hui n'existe plus, Velibor Čolić a fait des études de lettres et de langues yougoslaves à Sarajevo et à Zagreb. De 1989 à 1991, il travaille comme critique littéraire et critique rock à la radio régionale de Modrica. En 1991, après l'arrivée au pouvoir du parti nationaliste d'extrême droite, il est renvoyé de la radio. La guerre éclate en 1992. Enrôlé dans l’armée bosniaque, il déserte dès mai 1992, il est fait prisonnier mais s’échappe et se réfugie en France au mois d’août de la même année. Accueilli à Strasbourg par le Parlement des écrivains pour une résidence d’un an, l’écrivain y reste quelques temps puis part s’installer en Bretagne, à Douarnenez, où il vit désormais.

Après plusieurs ouvrages en serbo-croate, traduits en français par Mireille Robin, comme Les Bosniaques, ou La vie fantasmagoriquement brève et étrange d'Amadeo Modigliani (Serpent à Plumes), Archanges (roman a capella) est son premier ouvrage écrit directement en français. En 2012, Jésus et Tito est lauréat du Prix Jean Monnet des Jeunes Européens 2012 et du Prix littéraire des lycéens et apprentis de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur 2012, et il publie Sarajevo omnibus, puis Ederlezi en 2014.


- Sarajevo omnibus
- Jésus et Tito
- Les Bosniaques
- Ederlezi

 
© BiblioMonde.com