BiblioMonde

Sanda Stolojan

Essayiste, traductrice et poète (1919-2005)

Née en 1919 à Bucarest dans une famille de diplomates et d'écrivains roumains, Sanda Stolojan s'exile en France, en 1961, où elle exerce la profession d'interprète de conférence. De 1984 à 1990, elle est présidente de la Ligue pour la défense des droits de l'homme en Roumanie (LDHR) fondée à Paris. Elle a traduit des œuvres d’Émile Cioran et de Lucian Blaga. Sanda Stolojan écrit en Français. Elle a publié dans diverses revues de poésie (Création, Polyphonies, Phréatique…) et produit plusieurs recueils de poésie aux éditions Rougerie, dont le dernier Bruine de nulle part est paru en 1995. Elle est décédée à Paris en 2005.


Parmi ses publications

Revisiter la Roumanie (L’Harmattan, 2001)

Au balcon de l'exil roumain à Paris (L'Harmattan 1999)

Avec de Gaulle en Roumanie (L'Herne, 1991) : ses souvenirs d’interprète


- Au balcon de l’exil roumain à Paris
- La Roumanie revisité

 
© BiblioMonde.com