BiblioMonde

France Bhattacharya

Spécialiste de la littérature bengali, particulièrement les hagiographies hindoues et islamiques (XVIe et XVIIe)

Née en 1933, professeur émerite des universités, France Bhattacharya, après un séjour de 22 ans en Inde, a enseigné la langue, la littérature et la culture du Bengale à l’Inalco jusqu’à sa retraite en 2001. Sa thèse de troisième cycle a été consacrée à une analyse structurale des contes merveilleux bengalis, soutenue à paris 3 en 1978. Sa thèse d’état est une étude comparée des mangalakavyas dédiés à Candi et à Manasa (1990) soutenue à Paris III, sous la direction de Madeleine Biardeau. La recherche de France Bhattacharya porte sur la littérature bengalie pré-coloniale surtout du point de vue de l’histoire sociale et religieuse. Elle a aussi travaillé sur l’histoire intellectuelle du Bengale au XIXe siècle, principalement sur Rammohun Roy, Bhudev Mukhopadhyay et Bankim Chandra Chatterji qu’elle a aussi traduit. Elle a publié plusieurs traductions d’auteurs bengalis anciens et modernes en français et des ouvrages pédagogiques. France Bhattacharya est la veuve de l'écrivain bengali Lokenath Bhattacharya


- Manuel de bengali
- Dictionnaire français-bengali

 
© BiblioMonde.com